ÖSTERREICH, nahe WIEN – moderne Freilauf- und Offenstallkonzept Reitanlage, höchstwertig erstellt mit mehreren Wohnmöglichkeiten, Reithallen und Reitplätzen
modern outdoor and open stable concept riding facility, built to the highest standards with several living facilities, riding halls and riding arenas
Moderna instalación hípica con concepto de establo abierto y al aire libre, construida según las normas más exigentes, con varias instalaciones para vivir, salas de equitación y picaderos.

• ~ 158.999 m2 Grund – 15,8 ha land/ terreno
• 4 Gebäude für Pferdehaltung (Pferdeboxen mit und ohne Paddocks und Offenstallungen) – 4 buildings for horse keeping (horse stalls with and without paddocks and open stables) – 4 edificios para la cría de caballos (establos con y sin corrales y cuadras abiertas)
• 2 Reithallen 20×40 m + 20x60m – 2 indoor riding arenas – 2 pistas internas
• Longierhalle inklusive Führanlage – Lunging hall including horse walker – Sala de pulmón con andador para caballos
• 2 Lagerhallen – 2 warehouses – 2 naves
• 4 Reitplätze (Springen, Dressur, Western) – 4 riding arenas (jumping, dressage, western) – 4 picaderos (salto, doma, western)
• großzügige Koppeln auf insgesamt 16 ha Grundfläche – spacious paddocks on a total area of 16 hectares – Amplios prados en una superficie total de 16 hectáreas
• 15 großzügige Sattelkammern – 15 spacious tack rooms – 15 espaciosos guadarnés
• Waschplätze (2mal Warmwasser indoor und 1mal Kaltwasser Outdoor) – Washing places (2 times hot water indoor and 1 time cold water outdoor) – Lavaderos (2 interiores de agua caliente y 1 exterior de agua fría)
• Solarium, beheizte Tränken, Belmondo Matten usw. – Solarium, heated watering troughs, Belmondo mats, etc. – Solarium, bebederos calefactados, colchonetas Belmondo, etc.
• Wohnanlage mit drei luxuriösen Apartments für Betreiber und Einsteller mit Terrassen und hervorragendem Burgruinen-Blick – Residential complex with three luxurious apartments for operators and adjusters with terraces and excellent view of the castle ruins – Complejo residencial con tres lujosos pisos para operarios y ajustadores con terrazas y excepcionales vistas a las ruinas del castillo
• Garderoben inklusive Bad mit Duschen – Wardrobes including bathroom with showers – Guardarropa con cuarto de baño con ducha
• zweistöckiges Restaurant einschließlich aller Nebenräume (Damen und Herren – WC, Kühlhaus usw.) inklusive großzügiger Sonnenterrasse mit Blick auf die Burgruine Markgrafneusiedl – two-story restaurant including all ancillary rooms (ladies and men’s rooms – WC, cold storage, etc.) including a spacious sun terrace with a view of the Markgrafneusiedl castle ruins – Restaurante de dos plantas con todas las salas auxiliares (aseos de señoras y caballeros, cámara frigorífica, etc.), incluida una amplia terraza soleada con vistas a las ruinas del castillo de Markgrafneusiedl
• Romantischer Weinkeller – Romantic wine cellar – Bodega romántica
• Bürogebäude mit Pfleger-Appartements – Office building with nurse apartments – Edificio de oficinas con pisos para cuidadores
• Errichtungswert der Anlage im zweistelligen Millionenbereich – Construction value of the plant in the double-digit million range – Valor de construcción de la planta en el rango de dos dígitos millones
• zu betonen ist dass alle Teilbereiche der Anlage hochwertigst errichtet worden sind jedoch … es besteht ein umfassender Reinigungsbedarf, sowie müssen Nachbesserungen im Umfang von geschätzt 0,5 Mio. Euro berücksichtigt werden. Die Anlage steht fast leer und wurde zuletzt überwiegend als Offenstallhaltung betrieben. Eine Übernahme der Anlage ist sofort möglich! – – It must be emphasized that all parts of the facility have been built to the highest standards, but … there is a need for extensive cleaning, as well as rework to the tune of an estimated 0.5 million euros. The facility is almost empty and was last operated mainly as an open stable. A takeover of the property is immediately possible! – – Hay que subrayar que todas las partes de la instalación se han construido con un alto nivel de calidad, sin embargo… es necesario realizar una limpieza exhaustiva, así como obras de reparación por un valor estimado de 0,5 millones de euros. La instalación está casi vacía y la última vez que funcionó fue principalmente como establo abierto. ¡La adquisición de las instalaciones es posible de inmediato!
• Ref. 2348BN – Kaufpreis 4.50 Mio Euro + Käuferprovision (3% + 21% MwSt)

• Kontakt: Sabine Wesseln, Maras World of Horses, info@mara-lisa.com, Tel (0034) 609323347, www.reit-immobilien-weltweit.com

• die wohl grösste Auswahl an Reitimmobilien auf einen Blick: http://bit.ly/ReitimmobilienGoogleMap

• Sie möchten über alle neuen Angebote automatisch informiert werden? – dann bestellen Sie unverbindlich unseren Newsletter – http://bit.ly/Newsletter-Maras

#österreich #wien #reitimmobilie #reiterhof #reitanlage #reitzentrum #zuverkaufen